田無 風俗 古文 に 変換